Biuro tłumaczeń

Wiedeń, Paryż czy Londyn? Podpowiadamy, jak zorganizować wycieczki po Europie, jaki wybrać środek transportu i co ze sobą zabrać.
Awatar użytkownika
Turysta1
Posty: 57
Rejestracja: 13 sie 2019, 13:34

Biuro tłumaczeń

Post autor: Turysta1 »

Najlepiej jest korzystać z jakiegoś profesjonalnego biura tłumaczeń. Dostępnych jest ich kilka i jak tylko dobrze poszukasz to znajdziesz.Niedawno moja koleżanka potrzebowała Tłumaczenia Arabski i to dopiero była sztuka znalezienie profesjonalego tłumacza.

Awatar użytkownika
Zennbruks
Posty: 133
Rejestracja: 15 sie 2019, 14:36

Re: Biuro tłumaczeń

Post autor: Zennbruks »

Zdecydowanie właśnie polecam biura tłumaczeń. Takie firmy jak http://www.sct-tlumaczenia.pl świetnie sobie radzą z przeróżnymi wyzwaniami jeżeli chodzi o tłumaczenia i to na różne języki. W takich miejscach kompleksowo zajmują się nawet najbardziej trudnymi zadaniami.

Awatar użytkownika
mczay
Posty: 349
Rejestracja: 31 sie 2019, 20:37
Kontakt:

Re: Biuro tłumaczeń

Post autor: mczay »

Najlepsze biuro tłumaczeń jakie znam, to Akademia :) Znalazłam ich ofertę dotyczącą tłumaczeń w języku francuskim na stronie: https://biuroakademia.pl/tlumaczenia/francuski/ i robi ona naprawdę dobre wrażenie. Jeśli interesują Cię tłumaczenia w innym języku, to firma ma ogromną ilość języków do wyboru, więc na pewno będą w stanie pomóc i Tobie :)

Turystka
Posty: 473
Rejestracja: 08 maja 2019, 20:32

Re: Biuro tłumaczeń

Post autor: Turystka »

A nie lepiej byłoby samemu podszkolić swój język i robić sobie różnego rodzaju tłumaczenia? Szkoła językowa https://www.profi-lingua.pl/ jak widać oferuje profesjonalne kursy z wielu różnych języków, więc każdy znajdzie coś dla siebie ;)

Awatar użytkownika
kazmin55
Posty: 36
Rejestracja: 30 gru 2019, 22:41

Re: Biuro tłumaczeń

Post autor: kazmin55 »

Moim zdaniem bardzo dobrym i wartym uwagi biurem tłumaczeń jest dogadamycie.pl. Możecie u nich zgłosić się po tłumaczenia z angielskiego, rosyjskiego czy też francuskiego. Uważam, że na prawdę warto jest się z nimi skontaktować w kwestii szczególnie tłumaczeń przysięgłych

Awatar użytkownika
Tati17
Posty: 7
Rejestracja: 22 kwie 2020, 12:35

Re: Biuro tłumaczeń

Post autor: Tati17 »

Niedawno w internecie napotkałam się na artykuł odnośnie tego tematu na blogu - http://tonerydodrukarkicanon.pl .To nadzwyczaj ciekawy wpis. W mojej opinii można się dzięki nim wiele dowiedzieć. Zapoznajcie się sami a nie pożałujecie. Są tam zarówno inne fajne wpisy.

Awatar użytkownika
flexi
Posty: 180
Rejestracja: 18 gru 2018, 20:46

Re: Biuro tłumaczeń

Post autor: flexi »

To https://tlumaczenia.lodz.pl biuro tłumaczeń ma szeroki zakres usług. Między innymi oferują tłumaczenia ustne, które się przydają w różnych sytuacjach. Na stronie znajduje się blog, gdzie można dowiedzieć się, kiedy takie tłumaczenia mogą się przydać. Warto zapisać sobie namiar na to biuro.

panel domofonowy
Ostatnio zmieniony 18 sie 2020, 0:09 przez flexi, łącznie zmieniany 1 raz.

Awatar użytkownika
martez
Posty: 196
Rejestracja: 30 cze 2020, 21:46

Re: Biuro tłumaczeń

Post autor: martez »

Ja niestety tego nie znam.

Awatar użytkownika
otyljanna
Posty: 143
Rejestracja: 22 maja 2019, 12:16

Re: Biuro tłumaczeń

Post autor: otyljanna »

Ja w razie konieczności przetłumaczenia jakiegoś tekstu korzystam z https://supertlumacz.pl/ . Jakiś czas temu znalazłam to biuro tłumaczeń w sieci, byłam zadowolona z usługi więc do nich wracam. Kiedyś sama postanowiłam przetłumaczyć dokument medyczny, jednak dość szybko się poddałam, bo zrozumiałam że znajomość języka w mowie potocznej to zdecydowanie zbyt mało. Powierzyłam dokument w ręce profesjonalistów.

https://nzozrevita.pl/blog/domowa-apteczka-co-powinna-zawierac

Awatar użytkownika
Bodzio12
Posty: 219
Rejestracja: 26 mar 2019, 17:22

Re: Biuro tłumaczeń

Post autor: Bodzio12 »

Tłumaczenia dokumentów i technicznych i innych tekstów wykonuje firma tłumaczenia techniczne polecam ich najmocniej. Ja się do nich zgłosiłam i w ekspresowym czasie wysłali mi gotowe tłumaczenie.  Warto się z nimi kontaktować. 

Awatar użytkownika
kozi44
Posty: 51
Rejestracja: 11 lip 2019, 16:39

Re: Biuro tłumaczeń

Post autor: kozi44 »

Słuchajcie, a czy ktoś z was wie może gdzie najlepiej jest zgłosić się po poprawianie tekstu po tłumaczeniu? Mam do wykonania parę poprawek i nie wiem gdzie się z tym udać. Możecie mi coś doradzić?

Awatar użytkownika
gosiunia
Posty: 155
Rejestracja: 17 maja 2019, 22:42

Re: Biuro tłumaczeń

Post autor: gosiunia »

Moim zdaniem z każdym tekstem do tłumaczenia warto udać się w takie miejsce. W szczególności jeśli chodzi o dokumenty raczej nie warto korzystać z innych miejsc. Mnie zależało na rzetelnym tłumaczeniu dokumentów branżowych. Pomoc w tym zakresie znalazłam na https://tlumaczeniowy24.pl/ . W razie potrzeby skorzystam ponownie.

angelaŁ

Re: Biuro tłumaczeń

Post autor: angelaŁ »

Tutaj https://tlumaczenia.lodz.pl macie namiar na biuro tłumaczeń, które oferuje kompleksowy zakres usług. Jeśli szukacie tłumacza, który wykonuje tłumaczenia ustne, to jest to bardzo dobre miejsce. Myślę, że warto przede wszystkim stawiać na profesjonalne rozwiązania i profesjonalne usługi.

https://victoriavynn.com/nail-art/

Awatar użytkownika
Zennbruks
Posty: 133
Rejestracja: 15 sie 2019, 14:36

Re: Biuro tłumaczeń

Post autor: Zennbruks »

Nawet nie spodziewałem się, że będzie mi potrzebna taka firma, a tu proszę. Kupując nowy samochód, niezbędne było tłumaczenie papierów samochodowych. Zawsze tu warto udać się do sprawdzonego tłumacza, czyt. biura tłumaczeń, które zrzesza wielu takich właśnie fachowców.

Awatar użytkownika
Sysunia
Posty: 63
Rejestracja: 08 paź 2019, 7:18

Re: Biuro tłumaczeń

Post autor: Sysunia »

Nie ma co gdybać, jeżeli chodzi o ważniejsze już dokumenty to szkoda by było zrobić jakieś błędy... Super sprawą jest też korekta pisowni, gdy piszecie tekst po angielsku, włosku, w dowolnym języku, to może warto go wysłać do sprawdzenia pod tym kątem właśnie.

Awatar użytkownika
Sofia
Posty: 124
Rejestracja: 18 maja 2020, 20:40
Kontakt:

Re: Biuro tłumaczeń

Post autor: Sofia »

W wolnej chwili warto dziś zerknąć na serwis dla turystów i znaleźć ciekawe miejsce do odwiedzenia.
netpodroze.pl

Tłumaczka1

Re: Biuro tłumaczeń

Post autor: Tłumaczka1 »

Jeśli szukacie jeszcze dobrego biura tłumaczeń, to polecam kontakt z agencją Skrivanek. Tłumacz rosyjsko polski i inni z tej firmy to specjaliści, którzy wykonują tłumaczenia pisemne, ustne, lokalizację stron internetowych i oprogramowania oraz inne pokrewne usługi.

ODPOWIEDZ